Джон Голсуорси Схватка Драма в трех действиях Перевод Г. Злобина ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА: Джон Энтони - председатель правления Компании листопрокатного завода "Тренарта" Эдгар Энтони, его сын | Фредерик X. Уайлдер } члены правления Уильям Скэнтлбери…
Жанр - Проза прочее
Популярные авторы
-
-
Готфрид Келлер Новеллы Перевод с немецкого СОДЕРЖАНИЕ А. Левинтон. Новеллы Готфрида Келлера Сельские Ромео и Джульетта. Перевод А. Ариан Три праведных гребенщика. Перевод Л. Шапориной Сказка про котика Шпигеля. Перевод А. Кулишер Ландфогт…
-
Часть I Преступление S. Кармы Я проснулся. По утрам я всегда просыпаюсь, и, следовательно, ничего необычного в этом не было. Но что же тогда было странным? Нечто странное все-таки было. При этом я думал: как все это странно — ведь странно уже…
-
Шервуд Андерсон Возвращение Перевод Б.Томашевского I Восемнадцать лет. Ну что ж, теперь он вел прекрасную машину, очень дорогой родстер {двухместная машина с откидным верхом}. Он был одет превосходно, этакий довольно плотный красивый мужчина,…
-
Шервуд Андерсон Суд Перевод Н.Семевской Жилище Фреда расположено неподалеку от нашего городка, в долине среди гор. Фред - маленький, тихий человечек. Я не называю его настоящего имени. Он - известный писатель. Многие писатели, поселяясь в деревне,…
-
Наум Абрамович, прищурив круглые птичьи глаза и прижав крючковатый нос к огромному стеклу кофейни, напряжённо смотрит на улицу. Ветер дугой выгибает потоки дождя, и кажется, кто-то тянет по каналу улицы большой волок. Людская рыба стремительно разбегается…
-
Глава I В четыре часа брачная церемония закончилась, и кареты тронулись в путь. Всю дорогу их сопровождала толпа, привлеченная красноречием Марии Берчинскайте. На своих могучих плечах Мария вынесла всю тяжесть свадебных хлопот — ее обязанностью…
-
* * * Действующие лица Сомовы: Олег, бизнесмен, крупный мужчина, 50 лет, выглядит старше. Оксана, его жена, 50 лет. Даня, их сын, 31 год. Ира, жена Дани, 30 лет. Виктор, давний деловой партнёр Олега, 50 лет. Михаил, друг Олега и…
-
* * * Очень маленькое предисловие призвано объяснить, почему я сплёл воедино три эти частые темы моих стихов. Потому что три феномена постоянно сопровождают нашу жизнь: выпивка дарит нам душевное облегчение, идея Бога – иллюзорные надежды, а любовь…
-
Хосе Паласиос, самый старый из его слуг, увидел, как он, обнаженный, с широко открытыми глазами, лежит в целебных водах ванны, и подумал, что он утонул. Хосе Паласиос знал, что это был один из многочисленных способов предаваться медитации, однако то состояние…
-
Повесть 1. С утра реку придавило ватное одеяло тумана. Туман, словно медленная, беззвучная лавина, пришел с верховьев, подмял под себя речную волну и, облизывая ленивыми белыми языками берега, потек по речному руслу. Потом потянул ветер, и туман…
-
Предисловие «Если б знал, где упал — соломки подложил бы», — гласит народная мудрость. Смысл этой пословицы прост — всех бед не предусмотришь. И тем не менее люди пытаются кое-что сделать для того, чтобы обезопасить себя. Человек чистит зубы утром…
-
Геннадий Павлович Аксенов Тайбола Повесть и рассказы Геннадия Аксенова я знаю как человека истинно поморского характера — скромного и упорного, с душой щедрой и открытой всему доброму. Уроженец Лешуконья, он глубоко познал родной край,…
-
LEIF PANDURO FERN FRA DANMARK Kbh 1963 Перевод с датского С. Тархановой Издательство «Прогресс» Москва 1969 1 Очнулся внезапно. Комната — от окон до двери — метра четыре в длину. В ширину на полметра меньше. У левой стены…
-
8 мая. — Изумительный день! Все утро я провалялся на траве под исполинским платаном — он растет у моего дома, укрывает его, окутывает широкой своей сенью. Люблю этот край, мне легко в нем дышится, потому что здесь мои корни, те глубокие, восприимчивые…
-
Belle de Jour Playing the Game Thi edition publi hed by arrangement with Conville & Wal h Ltd. and Synop i Literary Agency Посвящается Шарлотте Боллинджер, Б.Р., Керли Б. и Робин Уайлдер Огромное, огромное спасибо всем…
-
Из Парижа выехали ночным в Брюссель, куда Йоська заманивал не один уже год, умолял, повторял на плохом своем, с каждым годом тающем иврите: «Вы имеете комнату в моем доме!» Он должен был встретить нас на вокзале. И не встретил. – Вот балбес! – сказала…
-
Издание осуществлено в рамках программы "Пушкин" при поддержке Министерства иностранных дел Франции и посольства Франции в России. Ouvrage r'eali 'e dan le cadre du programme d'aide `a la publication Pouchkine avec le outien du Mini t`ere de Affaire…
-
Андрэ Маруа ДОБРЫ ВЕЧАР, ДАРАГАЯ - Ты куды, Антуан? - запытала мужа Франсуаза Кеснэ. - Пайду на пошту. Здам заказное i выведу пагуляць Маўглi... Дождж перастаў. Хмары над Ментонай распаўзлiся. Бярэцца на пагоду. - Доўга не баўся. Я запрасiла…
-
* * * Тоня была хорошо воспитана, хорошо образована. У нее была приятная внешность. Светло-русые гладкие волосы, серые глаза, интеллигентное продолговатое лицо с правильными чертами. Проблема была в другом. Тоня не вписывалась ни в какой коллектив из-за…
Популярные книги
Глава 1 В миле от седьмого Рубежа. Цветастая мантия мага-стихийника казалась неудобной и слишком яркой. Капитан Бридер гораздо больше привык к своему серому плащу, который служил ему верой и правдой много лет. Но приказы герцога Рикера не обсуждались.…
Глава 1 — А мог бы сейчас спокойно сидеть и книжки свои читать, — помотал я головой. Вот чего он ко мне полез? Сам ведь первый начал! Я просто каждый раз отвечал на его действия, и вот, к чему это привело. Сижу теперь в каком-то подвале посреди…
Глава 1.1 Офицер Ностер вот уже второй день пребывал в глубочайших размышлениях. Он прибыл в город с очень важным поручением, но теперь все эти дела казались ему совершенно незначительными и пустыми. — Господин, а может стоит доложить? — в очередной…
Глава 1 Сегодня у меня в доме гость. Лорд Ратхархар устроился в гостиной и с нетипичной для двухсоткилограммового ракхаса грацией потягивает чай из крошечной изящной чашечки. Его когтистый мизинец аккуратно оттопырен, словно он всю жизнь посещал…
Глава 1 Рокси пришла в полный восторг от моего персонального пространства, где проходила встреча с менеджером. Точнее, должна была — Дональд внезапно прислал сообщение, что ненадолго опоздает. Лолька не теряла времени даром, всюду суя любопытный нос.…
Глава 1 — Рады вас видеть, госпожа Булатова! — дворецкий слегка поклонился, и открыл перед девушкой дверь. Вика улыбнулась и, кивнув своим спутникам, вошла в особняк. Расположился он возле Вологды, небольшого промышленного городка, и недалеко от…
Книга 1. ОДИН НА МИЛЛИОН. Благодарю всех людей, помогавших мне в работе над романом. Особенное спасибо хочу сказать Владимиру Гаю и Евгению Свирельщикову, которые со своей отточенной логикой программистов помогли мне избавиться от массы логических…
Annotation Что вы знаете о том, каково это быть слишком сильным? Ещe ребeнком я рвал стальных виверн на части во имя своего Императора! Маленький гений, обречeнный на одиночество, взрослел и исполнял великий долг. Моe магическое искусство вызывало…
Пролог 1556 год, 12 августа, Москва Кремль. Царские палаты. Андрей вошел в них уже в который раз. Его узнавали. С ним здоровались. Ему улыбались. А если кто, что злое и умышлял, то вида никакого не подавал. Однако страх и робость…
Annotation "Большая сила требует большой ответственности". Эту поговорку придумали мои братья и сестры, чтобы переложить ответственность на слабосильных людей. И чтобы продолжать управлять Миром по праву сильного. Я всегда был бунтарем, самым сильным…
Глава 1 Это что за хрень?! Я, конечно, ожидал любой подлянки от дорогого Франсуа, но с хера ли он решил сделать меня своим преемником? Вместо ответа кто-то стреляет мне в лицо. Типичная сраная Небраска. Они что не видят, тут люди задаются…
Глава 1 — Где я? Что происходит? Я сплю? Паника захлестнула мысли, стоило мне осознать, что вокруг нет ничего, кроме бездонной черноты. Попытался проснуться, открыть глаза, но у меня ничего не получилось. Нет, это явно не сон. Время, казалось,…
Глава 1 Да ладно! В самом центре города! Рядом с каким-то милицейским штабом, да ведь ещё на той стороне проспекта Мира полно людей в форме! А тут, в пяти метрах от улицы Ленина, до меня докопались два утырка. — Показывай, чувачок, что в сумках, —…
Глава 1 «Смерть» погибель несущего… Терра. Ярвирская Империя. Территория подчиненного государства Тарция. 2055 год по календарю Ярвира. Город Мёртвых. Археологический центр. Дрянь… Дрянь! ДРЯНЬ! Да уж… замечательное…