Джон Голсуорси Путь святого Перевод с английского Л. Чернявского. "...Где силы брал он, Чтобы жить так долго?" Шекспир, "Король Лир". * ЧАСТЬ ПЕРВАЯ * ГЛАВА I Такие дни радуют душу. Июль поднял все свои флаги; пылало солнце, пылали…
Жанр - Проза прочее
Популярные авторы
-
-
Повести УТОЛИ МОИ ПЕЧАЛИ Дочерям Алене и Маше Иисус, призвав дитя, поставил его посреди них. И сказал: истинно говорю вам, если не обратитесь и не будете как дети, не войдете в Царствие Небесное. Евангелие от Матфея, 1–3 …
-
Филип Киндред Дик. Мастер всея Галактики . Galactic Pot-Healer (1969) Перевод с английского О. Флегонтовой Синтии Голдстоун посвящается И я боялся, страшно я боялся, Но, вместе с тем, еще сильней гордился, Что моего искал гостеприимства…
-
Томас Гарди Рассказы ТРИ НЕЗНАКОМЦА Перевод О. Холмской Одной из немногих за долгие века не изменившихся черт сельской Англии являются поросшие травой и дроком высокие нагорья с разбросанными по холмам и по лощинам овечьими пастбищами; в некоторых…
-
Предисловие Песков обожал анекдоты. В редакции обычно если мы с ним встречались где-то в коридоре, на верстке или в отделе «толстушки» — нашего еженедельника, первое что спрашивал Василий Михайлович, поздоровавшись: «Ну, что? Новенькое?…
-
Чарльз Диккенс Холодный дом (главы XXXI-LXVII) ГЛАВА XXXI Сиделка и больная Я долго была в отъезде, а вернувшись, как-то раз вечером поднялась наверх в свою комнату, чтобы посмотреть, как Чарли упражняется в чистописании, и, наклонившись, заглянула…
-
Александр Пушкин Метель Кони мчатся по буграм, Топчут снег глубокой… Вот, в сторонке Божий храм Виден одинокой. …………………… Вдруг метелица кругом; Снег валит клоками; Черный вран, свистя крылом, Вьется над санями; Вещий стон гласит…
-
Чарльз Диккенс Торговый дом Домби и сын. Торговля оптом, в розницу и на экспорт (Главы XXXI-LXII) ГЛАВА XXXI Свадьба Рассвет с его бесстрастным, пустым ликом, дрожа, подкрадывается к церкви, под которою покоится прах маленького Поля и его…
-
Андре Моруа Прометей, или Жизнь Бальзака Пер. с фр. - Я.Лесюк (ч.1), Н.Немчинова (ч.2-4). Посвящается Симоне Если выбирать между Фаустом и Прометеем, я предпочитаю Прометея. Бальзак ВВЕДЕНИЕ Перед вами - жизнеописание Бальзака. Жизнеописание,…
-
В ПОИСКАХ СВОЕГО ДОМА Последнее время старик совсем не разговаривал. Он молча сидел на рассохшемся стуле и смотрел в окно бесцветными глазами. Он всегда усаживался таким образом, чтобы в окне не виднелись заборы и постройки, чтобы только сосны и…
-
Рецензент доктор филологических наук Д. Урнов Вступительная статья, комментарии и переводы Л. Володарской Художник Ю. Сковородников Издательство «Книга», 1989 Кэтрин Мэнсфилд и ее рассказы «Я мчусь, грозу в груди тая…»…
-
Воспоминания, рассказы, письма в двух книгах Книга первая К. А. Коровин в зарубежье (1922–1939) «Вы устали от революции, я понимаю. Вам следует уехать за границу. Конечно, мы не можем предоставить вам…
-
Пьер Грассу Всякий раз, как вы серьезно отправляетесь на выставку произведений скульптуры и живописи, как она устраивается начиная с революции 1830, то не испытываете ли вы чувства беспокойства, скуки, тоски, при виде длинных, сплошь заставленных галерей?…
-
Анамнез книги «Акушер-ХА!» Не скажу, что я была удивлена успеху первой «Акушер-ХА!». Напротив, я его ожидала. Во-первых, потому что на книжном рынке откровенно мало подобного рода литературы, если не сказать, нет совсем! Отсутствует. «Код судьбы твоего…
-
Annotation Любовь и смерть — вечная тема искусства: Тристан и Изольда, Джиневра и Ланселот, Отелло и Дездемона… К череде гибельно связанных любовью бессмертных пар Луи Арагон (1897–1982), классик французской литературы, один из крупнейших поэтов XX…
-
Ромен Гари Корни неба Перевод французского А. Зверева ОТ АВТОРА Событий, описанных в этом романе, в действительности никогда не происходило. И персонажей, изображенных в нем, никогда не существовало. Я выбрал местом действия моей истории…
-
От автора В эту книгу вошли вещи, написанные для кино или же с расчетом на экранизацию. Такого рода проза отличается особым вниманием к фабуле и сюжетным переходам, а также к диалогу. Безусловно, она выглядит несколько облегченной по сравнению с традиционной…
-
Чарльз Диккенс Наш общий друг Роман Книги третья и четвертая Перевод с английского Н. Волжиной и Н. Дарузес CHARLES DICKENS OUR MUTUAL FRIEND 1865 НАШ ОБЩИЙ ДРУГ КНИГА ТРЕТЬЯ Долгая дорога ГЛАВА I - Улица несостоятельных должников…
-
Шекспировские Чтения, 1978 РАФАЭЛЬ И ШЕКСПИР И. Верцман Соединимы ли в одном очерке эти два великих имени? Помимо того, что один - живописец, второй - драматург, Рафаэль творил в период зенита эпохи Возрождения, Шекспир же отчасти в зените, а…
-
ПРОЗА ПОЭЗИИ «Третья Рота» [1] — единственное прозаическое произведение большого украинского поэта Владимира Николаевича Сосюры. Писал он его, можно сказать, всю жизнь. Первые наброски были сделаны в 1926 году, а последние — за пять лет до смерти,…
Популярные книги
Владимир Сухинин Вторая жизнь майора 1. Вторая жизнь майора Всем, кто задумывается над смыслом жизни и хочет найти его в книгах. Всем, кто любит и ценит хорошую поэзию, живой и ярко прописанный мир… Вам не сюда. Придирчивый читатель…
Глава 1 На утро мы с Машкой отправились в тульскую церковь — величественный Успенский собор, что высился над городом, словно белокаменный страж православия. Идя по мощёным улочкам, я невольно любовался, как солнечные лучи играют на золочёных куполах,…
Глава 1 Ибрагим и Лысый лишь хмыкнули. Улыбки скользнули по их физиономиям — мол, дурачок, легкая мишень. Даже не азартно. Нет охотничьего куража на тот свет такого лоха отправлять — как по бумажной мишени стрелять. Не дичь, а беспомощная жертва.…
Annotation Кто я? Третий сын главы княжеского рода Арес… Что за дурацкие мысли в моей голове? Ааа, видимо это такой эффект от обезболивающих. Блин, да сколько же в меня вкололи, что мне начали мерещиться скелеты, вооруженные мечами и копьями? И…
Annotation Меня зовут Алексей Воронцов, и я первый, кто смог приручить регата. В учебном лагере появился первородный монстр. Имперские соревнования на носу. А количество желающих меня прикончить только растёт с каждым днём! И вот... опять…
Глава 1 Значит, Император мертв… Не то, чтобы я не догадывался, а скорее не понимал, как и когда. Но теперь это уже окончательно известно мне, и новость, честно говоря, не радует. Я понимал, почему это скрывалось. Люди верят в непогрешимость и мощь…
Глава 1 На курорт Сразу на выходе из спортзала ко мне кидаются Булграмм и Гереса. Один потрясает здоровенным мечом, который больше напоминает могильную плиту, только железную и заостренную, а другая крутит булавой, как легкой поварешкой. — Какого…
Глава 1 Я сидела на уличной террасе кафе, Эдинбурга, на площади Сент-Эндрю, пила кофе и наслаждалась куском пирога Скотч-пай с мясным фаршем. Утром, перед поездкой в клинику для сдачи очередных анализов, есть было нельзя, потом долго ждала своего…
Annotation Я был обычным парнем, не архимагом, богом или наемным убийцей. И у меня была мечта — стать аристократом. И вот когда до нее оставался один шаг, меня убили. Молитва Хранителю миров о помощи помогла, но не так как я хотел. Да теперь я в теле…
Annotation В 2137 году учёные нашли портал в иное измерение. Замороженный мир, новые технологии, безграничные ресурсы. А ещё там нашли меня — пропавшего без вести в далёком 2023-м спасателя МЧС. Отмороженный 13.0 Глава 1 Глава 2 Глава…
Глава 1 Когда я выбрался из кургана, часы на мобильнике показывали почти пять часов вечера. Однако долго я провозился. Теперь возникает вопрос — мне возвращаться в Москву и пугать ночным приездом родителей, или все-таки остаться ночевать в Рязани?…
Глава 1 * * * Пока Тэймэй общалась с Хельгой, я успел созвониться с принцем Андреем. С тем вопросом, который встал передо мной, я решил сначала попытать счастья с более лояльно настроенным представителем монаршего семейства Кречетов и лишь потом…
Пролог — Как нелепо… архигерцог восьмого круга ныне обратился в такое . Просто неслыханное унижение… Жуткий нечеловеческий голос, прозвучавший в голове Виктора, заставил юношу подскочить на постели. Спросонья он принялся растирать глаза, пытаясь…
Глава 1 — Нет, Ваше Величество, — сдержанно ответил я. — Замечательно. В таком случае моя дочь хочет видеть тебя на своих именинах. Через семь дней, — с неприятным оскалом произнёс Император. Я взглянул на Аду. Она тут же расцвела белоснежной…