Собрание неоткрытых письмен для Эдны Уэбстер

Бротиган Ричард
  • 0

Аннотация

Из книги The Edna Webster Collection of Undiscovered Writing by Richard Brautigan (1955) Перевел М. Немцов Мобилизованный сказочник — Ты — дятел? — спросил я. — Нет, — ответила она. — Я — маленькая девочка. Где вы были все это время, мистер? А был я в отделе художественной литературы публичной библиотеки и читал книгу Уотсона Т. Смита Браунли, в которой он излагал, притом весьма логично, что всем писателям и поэтам следует прекратить писать и вместо этого заняться кладкой кирпича. Я очень увлекся книгой, и тут кто-то принялся постукивать мне по ноге. Со мной впервые случилось такое: чтобы я читал в библиотеке книгу, и кто-то начал постукивать меня по ноге. Мне стало любопытно. Я посмотрел вниз — там стояла маленькая светловолосая девочка в зеленом платьице, с синими глазами и постукивала указательным пальчиком мне по ноге. — Где твоя мама, маленькая девочка? — спросил я. — В магазине, — ответила она. — Что ты здесь делаешь? — спросил я. — И не прекратишь ли ты, пожалуйста, стучать по моей ноге?

Отзывы

Собрание неоткрытых письмен для Эдны Уэбстер

Популярные книги