Аннотация

Эрл Стенли ГАРДНЕР РАССЕРЖЕННЫЙ СВИДЕТЕЛЬ Рассказ Перевел с английского Дмитрий Вознякевич Рано утром, когда тени гор еще покрывали главную улицу городка, на крыше конторы "Джебсон коммершл компани" пронзительно завыла сирена. Опасность пожара существует всегда, и при этом звуке те, кто завтракал, вскочили из-за стола, те, кто брился, торопливо стирали мыльную пену, те, кто спал, хватали первую попавшуюся одежду. И все бежали смотреть, откуда поднимаются первые красноречивые клубы дыма. Дыма нигде не было. Сирена еще продолжала надрывно выть, а люди уже тянулись по улицам потоками, словно муравьи из потревоженного жилища. Все потоки стекались к конторе. Там выяснилось, что двери большого сейфа оказались распахнутыми настежь. В одной двери автогеном было прорезано рваное отверстие. Люди молча переглядывались. Было пятнадцатое число. В сейфе хранилась зарплата, выдаваемая два раза в месяц, деньги привезли накануне из банка округа Айвенго. Приехал Френк Бернел, директор рудника компании, деспотически правящий городком Джебсон-Сити, и стал осматривать место происшествия. Ответственность за случившееся лежала на нем, и то, что он обнаружил, вызвало тревогу.

Отзывы

Рассерженный свидетель

Популярные книги