Аннотация

Герберт Франке ПАВЛИНЫ Пер. с нем. В. Полуэктова Электрический ток течет, если два объекта, между которыми существует электрическое напряжение, соединены проводниками между собой и-землей. Этот ток может совершить какую-либо работу. - Пожалуйста, прогоните этих птиц! Прогоните их прочь! - Почему? - Я расскажу вам это, но сначала прогоните их! Я не могу их видеть... Ну, наконец-то! - Ах, да, эта история... Если это можно... Вы знаете, что в свое время я служил на Касии - маленькой планетке в созвездии Кассиопеи, в районе... впрочем, это не играет никакой роли. Кассия была весьма приятным мирком. Во время учебы я побывал на некоторых астероидах, и я скажу вам: это настоящий ад! Непрерывно бегаешь в мешающем движениям снаряжении среди силикатных обломков при невыносимой температуре - необходима безупречная регуляция, когда солнце опаливает вам живот, а кожа на спине вот-вот обморозится. Но я хотел рассказать не об этом. На Кассии есть атмосфе ра, а климат теплый, как на Ривьере. Там есть растения, пусть даже с белыми листьями, и зеленые у них только стебли. Некоторые из них заряжены электричеством, и когда идешь гулять, получаешь чувствительные удары. Но как там ходить, гулять! Там нет такого дня, как у нас - только сумерки или ночь. Солнце там находится сравнительно далеко. Там, где мы останавливались, мы пользовались электрическим светом.

Отзывы

Павлины

Популярные книги