Дивертисмент N VII, Иерихонские трубы

Додерер Хаймито
  • 0

Аннотация

Хаймито фон Додерер Дивертисмент N VII. Иерихонские трубы Пер. с нем. - Н.Лунгина. Ударишь метко и с проворством, Коль занимался брадодерством. Насилие - удар по силам тайным. Гаси скорей пожар, чтоб не сгореть случайно! Ударом эпиграмматического кулака Разрушишь козни тайного врага! 1 Несмотря на полутьму, я узнал его, как только вошел в подъезд. Это был тот человек, на которого я обратил внимание в кабачке, потому что нос его показался мне непристойным; кончик носа все время подергивался, и на нем висела капля. В подъезд я вошел случайно, это был вовсе не тот дом, что я искал. Но как только я увидел этого пенсионера-железнодорожника, я тотчас же разгадал его намерения: странным образом вовсе не требовалось присутствия восьми- или девятилетней девочки, к которой он приставал, чтобы не сомневаться, что в этом общедоступном и плохо освещенном месте человек с таким носом может делать только то, что он и делал. Я повернулся к выходу, поскольку обнаружил, что попал не туда, что ошибся дверью. Однако своего взгляда на увиденном я как-то не задержал и, кроме того, вовсе не был уверен, что мы узнали друг друга. Зато в реальности доносившихся до меня криков и ругани, обрушившихся в подъезде на пенсионера, сомневаться не приходилось. Причем употребляемые слова были наискабрезнейшие. Его поймали с поличным. Но к этому времени я уже был на улице и не стал задерживаться.

Отзывы

Дивертисмент N VII, Иерихонские трубы

Популярные книги