Деревья умеют говорить

Маршалл Алан
  • 0

Аннотация

Алан Маршалл ДЕРЕВЬЯ УМЕЮТ ГОВОРИТЬ Перевод О.Кругерской Я услышал шаги и поднял голову. Человек с лотком старателя в руках спускался к берегу. - Он никогда и ни с кем не разговаривает, - рассказывал мне лавочник в городке за три мили отсюда. - Кое-кому, правда, довелось от него услышать словечко, вроде "хелло" или что-нибудь в этом духе. А чаще кивнет головой и все. - Что у него, не все в порядке? - спросил я. - Нет. Если хочет, он может разговаривать. Его прозвали Молчаливый Джо. Подойдя к месту, где ручей образовал нечто вроде небольшой заводи, человек присел на корточки и зачерпнул в лоток воды. Потом встал и, наклонившись, начал промывать породу, вращая лоток и потряхивая. Я поднял костыли и заковылял по гальке, пока не оказался как раз против него по другую сторону заводи. - Здравствуйте, - сказал я. - Чудесный сегодня день. Он поднял голову и посмотрел на меня. Глаза у него были серые, зеленовато-серые, цвета зарослей. Взгляд был не враждебный, а скорее вопрошающий.

Отзывы

Деревья умеют говорить

Популярные книги