Предисловие Исихара Синтаро — человек не совсем обычной судьбы. Он родился в 1932 году в городе Кобэ, сделал себе имя как писатель, получив престижную премию Акутагава…
Книги из серии "Terra Nipponica"
Цусима Юко-
-
Глава 1 Я шла, а за мной кто-то следовал. Издалека было непонятно, женщина это или мужчина. Не обращая внимания, я продолжала идти вперед. Утром, оставив гостиницу,…
-
Кадзии Мотодзиро, написавший «Лимон» «Вы знаете, кто такой Кадзии Мотодзиро?» — на этот вопрос большинство современных японцев не найдет ответа ни сразу, ни после нескольких…
-
Действие первое ПОЛОТЕНЦА ЗА МИЛЛИОН ИЕН Кораблик мой того и гляди пойдёт ко дну. Но я — то ли по причине чрезмерной доверчивости, то ли потому, что родители неправильно…
-
Annotation Тэру Миямото (род. в 1947 г.) — один из самых «многотиражных» японских писателей, его книги экранизируют и переводят на иностранные языки. «Узорчатая парча»…
-
ПРЕДИСЛОВИЕ Ёсиюки Дзюнноскэ (1924–1994) — известный писатель, которого критика причисляет к японским литераторам так называемой «третьей волны». «Вторая волна»,…
-
глава 1. В лучах утреннего солнца На противоположной стороне шоссе в лучах подернутого дымкой утреннего солнца появился мужчина и двинулся наискосок через проезжую часть.…
-
Собирание праха В долине было два пруда. Вода нижнего сияла, словно расплавленное серебро. Верхний же — будто вобрал в себя тень горы — отливал тёмной зеленью смерти.…
-
Предисловие Наверное, впервые наш читатель держит в руках переведенную с японского языка книгу исторических повестей и рассказов, в которых ни разу не упоминается Япония.…
-
ПРЕДИСЛОВИЕ Эйми Ямада родилась в Токио в 1959 году. Училась на филологическом факультете университета Мэйдзи, еще в студенческие годы стала сочинять комиксы и даже забросила…
-
Предисловие переводчика БЛАЖЕННЫЙ МИЯДЗАВА: ФИЛОСОФ, СКАЗОЧНИК, ПОЭТ Должно было пройти несколько десятков лет после смерти Миядзава Кэндзи, чтобы имя его стало, наконец,…
-
Теплая вода под красным мостом Бабочка Попытаюсь поведать о том, что произошло со мной в сравнительно недавнем прошлом. Да, в очень, очень недавнем прошлом. Я…
-
БЕЗ АККОМПАНЕМЕНТА Дорогому другу M. I., с которым мы столько времени проводили вместе, и всем, кто знал меня тогда, посвящается эта книга. Когда я была совсем…
-
1 Когда меняется привычное мироощущение (перемены бывают и благотворными, и наоборот), в жизни человека обязательно происходят какие-то события, — на первый взгляд,…
-
Предисловие переводчика Есть книги — как парадный сервиз за стеклом буфета: их ставишь на книжную полку на самое видное место и не открываешь ни разу. Есть книги тонкие…
-
Введение Ёнэкити Хираива, родившийся в 1899 г. в токийском районе Камэдо в семье торговца изделиями из бамбука, в детстве слышал от своей кормилицы истории, сочинённые…
-
Никто из прохожих не удостоил подростка взглядом. Он нёсся вперёд и вперёд по улице Исэдзаки, казавшейся миражом в обжигающем мареве зноя, и замедлил шаги лишь тогда, когда…
-
ВРЕМЯ БЕЛКИ Бомба, начинённая силой воображения. Если вы меня спросите о творческом замысле, то я ограничусь одной лишь этой фразой. Я намеревался создать бомбу. Хотел…
Популярные книги
bluedragon An ordinary ex life (OSL) Переводчик: Астердис 588 частей…
Часть XI . Под куполом Глава 1 Безумный бог проник в тело Лисова и теперь изучающе…
Глава 1 Даже здесь? — Мы против! — решительно отказал Тимур. Да и мне не хотелось, чтобы…
Глава 1 Два Высших Грандмастера и я. Один против двоих. Оба меня явно недолюбливают. Забавная…
Глава 1 Отличное начало субботы! По центру экрана пронеслась череда сообщений о начисленных…
Глава 1. Добро пожаловать в Местечковск – Дорожку! – рявкнул гном мне в спину и тут же едва…
Глава 1 Золотая Восходящая стояла на балконе своего кабинета и смотрела на Нову. Тепло…
Пролог 1556 год, 12 августа, Москва Кремль. Царские палаты. Андрей вошел в…
Глава 1 Карачаров позвонил ближе к вечеру. Всего через несколько часов с того момента,…
Глава 1 Я сидела на уличной террасе кафе, Эдинбурга, на площади Сент-Эндрю, пила…
Надежда Салтанова Яд Империи Глава 1 Вех ядовитый растет кустами высокими да…
* * * В военном городке, где жила Маруся, Юлька, ее родная сестрица, появилась через несколько…
Глава 1 Лягушка в Кузинатре На платформе, куда должен был подойти мой автобус, кишел…
Глава 1 Я летел. Никого не трогал. Просто парил в небесах на спине своего друга, который…