Маленькое предисловие переводчика Эта вставная новелла отличается некоторыми терминами от официального перевода книги Н. Шустермана Unwind, которая в России вышла под…
Книги из серии "Беглецы"
Шустерман Нил-
-
Нил Шустерман Беглецы Перевод Д. Александрова ПОСВЯЩАЕТСЯ ПАМЯТИ БАРБАРЫ СЕРАНЕЛЛА «Если бы люди становились донорами органов по своей воле, нужды в заготовительных…
-
Пролог — Пошли! Пошли!! Пошли!!! До этого не издававшие не единого звука, кроме тяжёлого дыхания и сопения людей, тянущих тяжёлую ношу, тёмные тени рванули ещё быстрее…
-
Глава 1 Лондин — Лондин, пожалуйста. Пожалуйста, не делай этого. Пожалуйста, не делай этого. Если бы я получала четвертак за каждый раз, когда слышала это…
-
Несколько слов от переводчика С того момента, когда я закрыла последнюю страницу книги Нила Шустермана Unwind, у меня чесались руки взяться за её перевод. К сожалению,…
-
Пара: Джемма и Истон Глава 1 Джемма — Прости, что ты сказала? Где ты? В Канзасе? Как Дороти и Тото? В том самом Канзасе? — задал в своем фирменном стиле — на…
-
БЛАГОДАРНОСТИ Эту книгу можно сравнить с Камю Компри — ей, как и другим книгам и сюжетам цикла, дали жизнь многие люди. Прежде всего я хочу поблагодарить моего редактора…
-
Пролог — Ты уверена? — спросила Ария. Она пристегнула ремень безопасности, но не закрыла пассажирскую дверь. Океанский бриз, проникший в кабину, взъерошил растрепавшиеся…
-
ВСЕМ СЛУЖАЩИМ И ПОЛЕВЫМ АГЕНТАМ ИНСПЕКЦИИ ПО ДЕЛАМ МОЛОДЕЖИ Наша задача чрезвычайно важна, а время ограничено. За последние несколько месяцев социальная группа склонной…
-
Пара: Ария и Броуди Aria&Brody Глава 1 Ария — Ты здесь? — cпросил Август. — Пока нет. — Э-э-э, — проворчал он в трубку. — Когда ты приедешь? — Скоро,…
-
Пара: Клара и Карсон Clara&Kar on Глава 1 Клара — Для чего нужны желтые линии? — Это пунктирные линии (прим. ред.: пунктирная линия — это прерывистая…
Популярные книги
bluedragon An ordinary ex life (OSL) Переводчик: Астердис 588 частей…
Часть XI . Под куполом Глава 1 Безумный бог проник в тело Лисова и теперь изучающе…
Глава 1 Даже здесь? — Мы против! — решительно отказал Тимур. Да и мне не хотелось, чтобы…
Глава 1 Два Высших Грандмастера и я. Один против двоих. Оба меня явно недолюбливают. Забавная…
Глава 1 Отличное начало субботы! По центру экрана пронеслась череда сообщений о начисленных…
Глава 1. Добро пожаловать в Местечковск – Дорожку! – рявкнул гном мне в спину и тут же едва…
Глава 1 Золотая Восходящая стояла на балконе своего кабинета и смотрела на Нову. Тепло…
Пролог 1556 год, 12 августа, Москва Кремль. Царские палаты. Андрей вошел в…
Глава 1 Карачаров позвонил ближе к вечеру. Всего через несколько часов с того момента,…
Глава 1 Я сидела на уличной террасе кафе, Эдинбурга, на площади Сент-Эндрю, пила…
Надежда Салтанова Яд Империи Глава 1 Вех ядовитый растет кустами высокими да…
* * * В военном городке, где жила Маруся, Юлька, ее родная сестрица, появилась через несколько…
Глава 1 Лягушка в Кузинатре На платформе, куда должен был подойти мой автобус, кишел…
Глава 1 Я летел. Никого не трогал. Просто парил в небесах на спине своего друга, который…