Аннотация

Фриман Виллс Крофтс Тайна Ла-Манша (= Тайна "Нимфы") Инспектор Френч перевод М.Макарова Глава 1 Смерть в открытом море Капитан опустил бинокль шестикратного увеличения. - Ну что, она передвигается, мистер Хандз? - Я бы этого не сказал, сэр,- ответил помощник капитана, он же сегодняшний вахтенный офицер. Пароход "Чичестер", принадлежавший Южной железнодорожной компании, был на полпути к Франции, совершал ежедневный свой рейс из Нью-Хейвена в Дьепп. Пароход, надо сказать, был великолепный, последнее приобретение компании для данного маршрута, двадцать три узла в час и почти никакой тряски, вроде бы неизбежной при столь мощных двигателях, затаившихся в глубоких недрах трюмов под палубами. Выдался славный денек, какие выпадают иногда в конце июня. Море было таким, о котором говорят: прозрачное и гладкое, как стекло, на широкой кильватерной полосе дрожали блики, там, где солнечные лучи настигали гребни мелких волн. Легкая дымка реяла в воздухе, недостаточно плотная, чтобы называться туманом, но достаточная для того, чтобы скрыть горизонт и все, что находилось на его линии, примерно на две-три мили. Было жарко, и если бы не ветерок, порожденный большой скоростью, солнце палило бы нещадно. Короче, это был денек, призывающий понежиться в полудреме под лучами, и, судя по плотным рядам шезлонгов, расставленных на всем палубном пространстве, пассажиры вняли этим призывам.

Отзывы

Тайна Ла-Манша (= Тайна 'Нимфы')

Популярные книги