Аннотация

Эмили Дикинсон Стихотворения Переводы В. Марковой и И. Лихачева x x x Утром мягче холодок Орех - литая бронза Круглее щеки ягоды И в отъезде роза. На ветках клена алый шарф Каймой на поле брошен. Чтоб от моды не отстать И я надену брошь. x x x Запоздалого утра Солнце взошло. Встала Радуга над грозой. Как стадо испуганных слонов Тучи топчут горизонт. Улыбаются птицы в каждом гнезде Ни одна не дрогнет лоза. Но напрасно заглядывает День В безответные глаза. Как небрежно спокойна Смерть! Как глубоко ушла в забытье! Медлящего архангела речь Одна разбудит ее. x x x Предчувствие - длинная Тень - косая Знак - что Солнце зайдет - угасая. Напоминанье притихшим цветам Что скоро набежит Темнота. x x x Вот все - что я тебе принесла! Это - и сердце мое.

Отзывы

Стихотворения (2)

Популярные книги