Загадочная смерть [Strong Poison] (перевод Е.И. Саломатиной)

Сэйерс Дороти Л.
  • 10

Аннотация

Дороти Ли Сейерс ЗАГАДОЧНАЯ СМЕРТЬ (STRONG POISON) (перевод Е.И. Саломатиной) Глава 1 На столе у судьи кровавыми каплями темнели розы. Судья был стар. Не только время оставило на нем свои разрушительные следы, — казалось, его уже коснулось дыхание смерти. Его морщинистое лицо с крючковатым, словно у попугая, носом и скрипучий, надтреснутый голос были такими же сухими, как и старческие руки в набухших венах. Алая мантия неприятно контрастировала с темно-красными, почти черными, розами. Три дня судья провел в душном зале заседаний, однако не проявлял никаких признаков усталости. Собирая листки со своими записями в аккуратную стопку, он не смотрел на подсудимую, она не интересовала его сейчас — с ней, собственно, все было ясно. А если бы и посмотрел, то не прочел бы в ее больших глазах под широкими бровями ничего, кроме отрешенного ожидания. — Господа! — Судья повернулся к присяжным. С кем не было ясности, так это с ними. Чего ждать от присяжных? Как они воспримут его речь? Каков будет вердикт? Его проницательные, многоопытные глаза на миг задержались на каждом — предполагая, оценивая, определяя...

Отзывы

Загадочная смерть [Strong Poison] (перевод Е.И. Саломатиной)

Популярные книги