Сопри эту книгу

Хоффман Эбби
  • 2

Аннотация

Хоффман Эбби Сопри эту книгу Эбби Хоффман Сопри эту книгу "Вот уж не везет, так не везет: я хотел написать самую подрывную книгу в истории, а она стала коммерчески успешным бестселлером" Перевод и комментарии Николая Сосновского Научный редактор АлександрТарасов Редактор Валерия Ахметьева* ______________ * С благодарностью и признательностью оценивая зоркий труд бдительного редактора, в некоторых (очень редких) случаях в "сетевой" версии текста мы все-таки на свой страх и риск вернулись к нарочито "корявому" и, с точки зрения литературной речи, неправильному языку, на наш взгляд, точнее передающему стиль Хоффмана. Надеемся, что строгая Мальвина простит озорников. Если при этом самоуправстве в текст закрались ошибки - это мы с Маргаритой виноваты, а не редактор: в типографском варианте их не было. Критик и советчик Маргарита Пушкина Книга вышла в издательстве "Гилея" благодаря организационной, финансовой, моральной и иной деятельной поддержке основателя издательства Сергея Кудрявцева Акадэмическое издание (то есть много примечаний, комментариев и другого "научного аппарата")

Отзывы

Сопри эту книгу

Популярные книги