На дальних мирах

Силверберг Роберт
  • 0

Аннотация

Robert Silverberg. Certainly (1966). Пер. – В. Вебер. – _ Полковник Дин Вартон крепко зажал фотографию между большим и указательным пальцами и пристально вглядывался в ее блестящую поверхность. Лицо его медленно багровело. Космический корабль, по внешним очертаниям принадлежащий внеземной цивилизации, заходил на посадку, чтобы сесть на необитаемой планете, значившейся в звездных каталогах как Барлетт-5. На Барлетте-5 располагался наблюдательный пост Земли. Посадка инопланетного корабля нарушала суверенитет Земного сектора. Вартон нахмурился. – Когда получен этот снимок? – спросил он, переведя взгляд на лейтенанта Кросли. – Около часа назад, сэр. Но вы находились в капсуле глубокого сна, и мы не думали… – Конечно, вы не думали, – язвительно повторил Вартон. – Что же, договаривайте до конца. Надеюсь, вы послали предупреждение? Кросли кивнул. – Сразу же, по всему диапазону, на земном, галактическом, дормиранийском, лисорском и фаудийском. На каждом языке мы повторили, что на Барлетте-5 – наблюдательный пост Земли, посадка здесь без специального разрешения запрещена и они должны немедленно покинуть окрестности планеты.

Отзывы

На дальних мирах

Популярные книги