Казусы «христианизации » немецкой поэтической лексики в русских переводах

Посвящается N. Часть 2. Дикие просторы. Глава 1. Джекки. Мы подъехали…

Глава 1 Любой человек появляется в этом мире, не имея никаких знаний, умений, навыков.…

Глава 1 Где-то в Многомерной Вселенной Первая Крепость Охотников Яркая вспышка…

Глава 1 Вот и настала пора расставаться со своими друзьями. Сегодня мы собрались все вместе…

Глава 1 Парень уставился на меня шокированным взглядом. Он ещё не осознал, что ему пришёл…

Пролог Государь. Пролог. — Московское время девять ноль-ноль! С вами радио России.…

Глава 1 Двойная угроза Я смотрел на сидящую на диване хмурую Эйр. Она сидела, скрестив…

Annotation Я погиб, убитый врагами. Банально? А после этого перенесся в другой мир. Еще…

Annotation Всю свою жизнь я посвятил изучению целительского мастерства, стал лучшим, самым…

Глава 1 — Викуся, и зачем ты это выступление перед канцелярскими устроила? — я убрал с…

Глава 1 Мужчина несся со всех ног по опустевшей широкой улице, а за его спиной гремели…

Глава 1 Я снова плотно затворил дверь данилинского кабинета, но уже с другой стороны. И…

Annotation ??? Хочешь мира, готовься к войне. И Константин Селезнёв, побывав в мире,…

Глава 1 «Рыбалка» Сегодня была суббота, шестое декабря. И самым ранним утром, ещё до…