Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 8, 1986
...Публикуемые рассказы взяты из книги «Вайвайя и другие рассказы о Филиппинах» («Waywaya and Other Short Stories from the Philippines», Hong Kong, Heinemann Educational Books (Asia), Ltd., 1980).
© Francisco Sionil Jose, 1980.
Глава 1 Потерянные — Дядька Василий… — Вадим смотрел на мужика. — Зачем? — Вас слишком…
Глава 1 Кровавое венчание. Часть 2 Я рванул к Грише, ставя перед ним щит. В щит влетел…
Глава 1 Закрыв глаза, я сконцентрировал всё внимание на своем теле. Печать слетела,…
Глава 1 От советских хрущевок, которые строились как временное жилье и стали неизменной…
Глава 1 Отдел информационной безопасности, штаб-квартира корпорации Гараж, Нижний город,…
Глава 1 — Подумаешь, замок превратился в руины, что же теперь, все отделения банков закрывать?…
Annotation Восстание корпораций подавлено, но себя проявила организация, считавшаяся уничтоженной…
Глава 1 В Осаку я прибыл утром. Долгий переход свитками хоть и сэкономил время, но наложил…
Глава 1 — Ням! Ням! Ням! — выскочило из-под крыльца громыхающее ведро. — Ням-ням-ням! НЯМ!…
Глава 1 — Не дрейфь, — я улыбнулся Толе, — Они тебя не укусят. Надёжно связав им руки…
Annotation Один необдуманный шаг и на Российскую империю ополчился весь мир. Сдавать…
ГЛАВА 1 — Мила, на связь! — вызвал её. — Слушаю. — Ты ведь должна уже уметь управлять…
Глава 1 Не очень тихое убежище Стратегия поимки, которую против нас применили, известна…
Annotation Итак, они возвышались, пили, играли на цине и наслаждались полетами, наконец…
