Биография:
Альберт Гердт перевел на немецкий язык произведение Михаила Шолохова «Тихий Дон». В благодарность Шолохов подарил ему тома «Тихого Дона» и «Поднятой целины» с благодарственными надписями. В первом томе «Тихого Дона» Шолохов написал: «Старому фронтовому другу А.А. Гердту с дружеским приветом через 19 лет! М.Шолохов. 10.05.60».