Art of translation | Искусство перевода - книги

Annotation Привет, лысая обезьяна! Что? Удивлён, увидев пришельца? Ха! Поверь, лучше я,…

Глава 1 Сильный вождь После захвата базы первым делом я занялся восстановлением боеспособности…

Глава 1 Ночь была не то, чтобы тревожной, но поспал я мало. И дело было не в моих любимых…

Глава I Для того, чтобы переработать первые две души в чистую энергию, у смертных ушли…

Пролог Карабкаясь вслед за Виталием и инструкторами вверх по горной тропинке, Софья думала…

Глава 1 Ночь, улица, уютный свет фонарей и граф Воронцов, который рассказывает мне о…

Глава 1 — Думай! Думай давай! — Да отстань ты! И так думаю! — двое купцов усиленно размышляли…

ГЛАВА 1 Проблемы начались ближе к концу дня. Пришёл вызов от Ари. — Алекс, не понимаю,…

Глава 1 Жёлтый Разлом (ранее — Красный) Марии хотелось расплакаться. Первый…

Глава 1 Вороний конец Это даже интересно. Я сейчас о том, как пройдет наш бой. Эдуард…

* * * В военном городке, где жила Маруся, Юлька, ее родная сестрица, появилась через несколько…

Глава 1 Ветераны были снаряжены по полной: кольчуги, шлемы, мечи и кинжалы — только щитов…

Глава 1 Комаринский еще продолжал витиевато ругаться на том конце трубы, когда я отключил…

Глава 1 Момент забытья оказался недолгим — пять, может быть, десять секунд, когда я не…